책다락방

[원서열독]인간과 동물의 관계에 대한 근본적인 질문을 던지는 감동적인 이야기 | 블랙 뷰티(Black Beauty,애나 슈얼, 책보요여 출판)

나룸이 2024. 9. 5. 11:36
반응형

영어 원서를 읽기 전에 도움이 될 만한 자료를 소개하는 [원서열독] 코너입니다.

'원서열독(原書悅讀)'은 원서를 즐겁게 읽는다는 뜻입니다.

 

 

블랙 뷰티(Black Beauty,애나 슈얼, 책보요여 출판)

 

 

"모든 말은 행복하게 살 권리가 있어."

애나 슈얼(Anna Sewell)의 고전 소설 <블랙 뷰티 Black Beauty>는 1877년에 처음 출간된 이후, 전 세계 독자들에게 큰 감동을 안겨준 작품입니다. 이 소설은 당시 사회에서 동물들이 어떻게 대우받고 있는지에 대한 강력한 메시지를 담고 있으며, 동물 복지에 대한 인식을 높이는 데 중요한 역할을 했습니다. 이번 글에서는 이 작품의 매력을 살펴보고, 작품 속에서 울림을 주는 몇 가지 유명한 문구도 소개해 드리겠습니다.

줄거리와 배경

<블랙 뷰티>는 한 말의 시점에서 전개되는 독특한 소설입니다. 주인공 블랙 뷰티는 강인하고 아름다운 검은 말로, 자신의 일생을 회고하는 형식으로 이야기를 전개합니다. 이 책은 블랙 뷰티가 여러 주인들을 거치면서 겪는 기쁨과 고난, 그리고 인간의 잔인함과 따뜻함을 생생하게 묘사합니다.

블랙 뷰티의 삶은 처음에는 평화롭고 행복하지만, 주인이 바뀌면서 그의 운명은 점차 어려워집니다. 이 과정에서 그는 학대와 부당한 대우를 받기도 하고, 때로는 자애로운 주인과 친구를 만나기도 합니다. 이 모든 경험을 통해 블랙 뷰티는 인내와 용기를 배웁니다.

주제와 메시지

이 소설의 가장 큰 주제는 동물의 권리와 복지입니다. 블랙 뷰티가 겪는 고통과 기쁨을 통해, 애나 슈얼은 독자들에게 동물들이 느끼는 감정과 그들에게 가해지는 부당한 대우에 대한 문제를 생각하게 만듭니다. 이 작품은 동물들이 단지 인간의 소유물이 아니라, 감정과 고통을 느끼는 존재임을 강조합니다.

작품 속에서 블랙 뷰티가 말하는 유명한 문구 중 하나는 다음과 같습니다:

  • "If we see cruelty or wrong that we have the power to stop, and do nothing, we make ourselves sharers in the guilt."
  • (우리가 멈출 수 있는 잔혹함이나 부당함을 보고도 아무것도 하지 않는다면, 우리는 그 죄의 공범이 됩니다.)

이 문구는 독자들에게 인간의 행동이 얼마나 중요한지를 상기시키며, 잘못된 것을 목격했을 때 행동하지 않는 것이 얼마나 큰 잘못인지를 강조합니다.

또 다른 유명한 문구로는:

  • "I hope I have made the world a little better for the horses of the future."
  • (나는 내가 미래의 말들을 위해 세상을 조금이라도 더 나은 곳으로 만들었다고 믿고 싶다.)

이 문장은 블랙 뷰티의 이야기를 통해 애나 슈얼이 독자들에게 전하고자 했던 메시지를 함축적으로 담고 있습니다. 그녀는 이 소설을 통해 세상을 바꾸고자 했고, 그 바람은 오늘날까지도 이어지고 있습니다.

문체와 분위기

애나 슈얼의 글은 단순하지만 깊이 있는 묘사로 가득 차 있습니다. 그녀는 동물의 시각을 통해 인간 세계를 바라보며, 감동적이고도 철학적인 메시지를 전달합니다. 블랙 뷰티의 목소리는 따뜻하고 진지하며, 독자들은 그의 이야기를 통해 자연스럽게 동물에 대한 사랑과 연민을 느끼게 됩니다.

소설은 인간과 동물 사이의 교감을 그린 감동적인 이야기인 동시에, 그 시대의 사회적 문제들을 비판적으로 바라보게 하는 힘을 가지고 있습니다. 이 책을 읽다 보면, 독자들은 자연스럽게 동물들의 삶에 대해 더 깊이 생각하게 되고, 그들을 더 잘 대우해야 한다는 책임감을 느끼게 됩니다.

결론

<블랙 뷰티>는 단순한 동화나 말의 이야기가 아니라, 동물의 권리와 인간의 책임을 다루는 깊이 있는 작품입니다. 이 소설은 시대를 초월한 메시지를 담고 있으며, 오늘날에도 여전히 많은 사람들에게 감동과 교훈을 주고 있습니다.

애나 슈얼은 이 작품을 통해 동물 복지에 대한 의식을 높였고, 많은 독자들에게 동물의 감정과 권리에 대한 중요성을 일깨워 주었습니다. <블랙 뷰티>는 모든 이들이 한 번쯤 읽어야 할 소설로, 우리의 삶에 대한 새로운 시각을 열어줄 것입니다.

읽는 이에게 깊은 감동을 주는 이 고전을 통해, 동물의 삶과 그들의 권리에 대해 다시금 생각해보는 기회를 가져보시기 바랍니다.

왜 아직도 <블랙 뷰티>를 읽어야 할까?

  • 감동적인 스토리: 블랙 뷰티의 삶은 우리에게 깊은 감동과 여운을 선사한다.
  • 인간과 동물에 대한 성찰: 작품은 인간과 동물의 관계에 대한 깊이 있는 성찰을 가능하게 한다.
  • 시대를 초월한 메시지: 작품 속 메시지는 시대를 초월하여 여전히 유효하다.
  • 아름다운 문체: 작가의 아름다운 문체는 독자들에게 깊은 몰입감을 선사한다.

 

 

<블랙 뷰티>는 비교적 쉬운 편에 속하는 고전 소설이지만, 고전 영어에 익숙하지 않은 독자라면 다음과 같은 전략을 통해 원서를 효율적으로 읽을 수 있습니다.

1. 챕터별로 나누어 읽기

  • 소설은 49개의 짧은 챕터로 나뉘어 있어, 하루에 2~3개 챕터씩 읽어가는 방식으로 분량을 조절하면 부담 없이 읽을 수 있습니다. 특히 이야기의 흐름이 느슨하지 않고, 각 챕터가 하나의 작은 에피소드처럼 구성되어 있어 일정량씩 꾸준히 읽는 데 적합합니다.

2. 주석이나 번역본과 병행하기

  • 고전 영어에 나오는 특유의 표현이나 19세기 말의 문화적 맥락을 이해하는 데 어려움이 있을 수 있으므로, 주석이 달린 판본을 선택하거나 번역본과 함께 읽는 것도 좋은 방법입니다. 주석이 있는 판본은 동물 관련 용어나 농업, 사회적 배경 등을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.

3. 오디오북과 함께 읽기

  • 오디오북을 함께 활용하는 것은 훌륭한 원서 읽기 보조 도구입니다. 듣고 따라 읽기를 병행하면 원어민 발음과 억양을 익히는 데도 도움이 됩니다. 특히 동물의 감정과 상황을 생생하게 느낄 수 있도록 오디오북은 매우 효과적일 수 있습니다.

4. 어휘 카드 만들기

  • 고전 소설에서 자주 나오는 단어들이나 익숙하지 않은 용어들은 어휘 카드를 만들어 복습하는 것이 좋습니다. 특히 말과 관련된 단어들이 많이 나오므로, 이러한 용어들에 익숙해지면 더 쉽게 소설을 읽을 수 있습니다.

5. 감정 이입하며 읽기

  • 이 소설은 블랙 뷰티의 시점에서 이야기가 진행되므로, 감정 이입하며 읽는 것이 매우 중요합니다. 말의 시각에서 인간 사회를 비판하고 관찰하는 내용이기 때문에, 등장인물의 심리와 행동을 더 깊이 이해하려면 주인공의 입장에서 상황을 상상하면서 읽는 것이 좋습니다.

6. 문장 구조 익히기

  • 고전 영어는 현대 영어와는 다른 문장 구조와 표현을 가지고 있습니다. 각 문장의 구조를 이해하고, 중요한 구절들을 반복해 읽는 것이 문장 해석에 큰 도움이 됩니다. 때로는 한 문장을 여러 번 읽어야 그 문맥과 의미를 파악할 수 있기 때문에, 이해가 안 되는 부분은 천천히 여러 번 읽는 습관이 필요합니다.

7. 자연과 동물에 대한 묘사에 집중하기

  • <블랙 뷰티>는 자연과 동물, 그리고 인간과의 상호작용에 대한 아름다운 묘사가 많습니다. 이러한 묘사에 주의를 기울이면 이야기의 깊은 메시지와 감동을 더 잘 이해할 수 있습니다. 동물 복지와 인간의 책임에 대한 메시지를 놓치지 않도록 주제를 염두에 두고 읽으면 좋습니다.

결론

애나 슈얼의 <블랙 뷰티>는 그리 길지 않은 분량과 비교적 쉬운 문체로, 영어 원서 읽기 입문자들에게 좋은 선택입니다. 19세기 영어와 현대 영어 사이의 차이를 이해하고, 동물과 인간의 관계에 대한 감정적 공감을 바탕으로 읽어나가면, 이 고전 소설을 더욱 즐기고 의미 있게 완독할 수 있을 것입니다.

#블랙뷰티 #애나슈얼 #동물소설 #고전문학 #인문학 #동물보호 #원서읽기 #반려동물

https://bitl.bz/YbkTLz

 

[전자책] Black Beauty

 

deg.kr

반응형