반응형

코로나 2

코로나 때문에 집에만 있기 답답하신가요? 그렇다면 마저리 윌리엄스의 동화 <벨벳 토끼 인형> 원서를 어휘와 표현 주석이 달린 전자책으로 읽어 보세요!

원서 읽기를 편하게 할 수 있도록 이 동화의 내용에 따라 크게 다섯 부분으로 나눠서 원문을 제시하고, 주목할 만한 어휘, 표현, 문법에 관한 사항을 정리했습니다. 모든 글에 쓰인 어휘, 표현, 문법들은 저자가 자신이 쓴 내용을 독자에게 효과적으로 전달하기 위해 고심하여 선택한 것입니다. 벨벳 토끼 인형이 소년의 사랑을 받아 진짜 토끼가 되는 이야기를 저자가 어떻게 끌고 나가는지 집중해서 읽다 보면 동화에 더 몰입할 수 있을 것입니다. 이 동화를 끝까지 읽고 나면 여러분은 외국 저자가 영어로 쓴 이야기에 감동하고, 영어로 된 원서를 읽은 자신을 대견하게 생각할 것입니다. 그리고 각 단원의 마지막에 원어민이 낭독한 오디오북 링크를 걸어 두었으니 들어 보시기 바랍니다. ​ 그럼 벨벳 토끼 인형을 만나러 가 보..

코로나 때문에 집에만 있기 답답하신가요? 그렇다면 베아트릭스 포터의 동화 <피터 래빗 이야기> 원서를 어휘와 표현 주석이 달린 전자책으로 읽어 보세요!

Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were— Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter. ​ Once upon a time 부사구 a long time ago – used at the beginning of children’s stories. (특히 동화나 이야기 시작 부분에서) 아주 먼 옛날, 옛날 옛적. ​ ✍ 'four, rabbits, their, names, were'는 모두 복수를 나타냅니다. 영어가 '수(단수와 복수)'를 정확하게 맞추는 특징을 가진 언어라는 걸 보여줍니다. ​ sand-bank 명사 a raised area of sand in a river, ocean etc. (바람..

반응형