미성년자를 상대로 절대로 일어나서는 안 되는 잔인한 성범죄가 텔레그램이라는 디지털 밀실에서 벌어지고 있었습니다. 다행이도 그 수장인 '박사' 조주빈이 잡혔고, 이제 그 일당과 가담자들도 전부 추적하여 죄값을 치르게 할 것이라고 대통령과 경찰정장은 약속했습니다. 이 사건은 국민의 공분을 일으켜서 역대 최고의 국민청원 숫자를 기록하기도 했는데요. 검찰로 송치되기 전 공개된 조주빈의 얼굴은 너무나 평범했고, 피해자에 대한 사과는 전혀 하지 않았습니다. 끝까지 자신의 더럽고 추악한 방에서 빠져나오지 못한 것 같았어요. 사법 당국이 이번에는 성범죄를 무겁게 제대로 처벌하기를 바랍니다.
관련 기사를 영어로 읽어 보세요.
m.koreatimes.co.kr/pages/article.amp.asp?newsIdx=286735
Telegram Nth room suspect to stand in 'photo line'
The primary suspect of the so-called Nth room case, who allegedly operated an illegal content ring focused on humiliation and torture of women including underage victims on the Telegram messenger app, will be shown to the public in a press photo line, Wedn
m.koreatimes.co.kr
suspect 혐의자, 용의자
humiliation 창피를 주기, 욕보이기; 굴욕, 굴복
torture 고통을 주기, 고문.
underage 미성년의, 연령 미달의.
according to (진술·기록 등에) 따르면
law enforcement 법 집행[치안유지]에 종사하는(경찰·검찰 기타 각종범죄 단속에 종사하는 기관·사람의 총칭으로 사용되는 형용사로, 약간 딱딱한 말투)
disclose (눈에 안 보이던 것을) 드러내다
sex offender 성범죄자
illegal 불법적인
psychiatrist 정신과 의사
malicious 악의적인, 악의적인 동기에서 나온, 고의적인
distribute 분배하다, 살포하다, 뿌리다
abusive 폭력적인, 학대하는
human rights 인권
secondary damage 2차 피해
chief editor 편집장, 주간, 주필
department of Information and Communication 정보통신학과
GPA 학점
host (행사를) 주최하다
semester 학기
freshman (대학의) 신입생, 1학년생
Considering …을 고려[감안]하면
managing editor 편집장, 편집 주간
far from 전혀 …이 아닌, …와는 거리가 먼
brutal crime 극악 무도한[잔인한, 무시무시한] 범죄.
the National Police Agency 경찰청
exploitative 착취하는
exploit 착취하다
At least 적어도, 최소한
minor 미성년의(under legal age)
enslave (사람을) 노예로 만들다
comply (법·명령 등에) 따르다[준수하다]
be forced to ~하도록 강요하다
inhumane 비인간적인, 비인도적인, 잔혹한
in return for …의 답으로서, 답례로서, 대가로
cryptocurrency 암호화폐, 가상화폐((네트워크에서 안전한 거래를 위해 암호화된 디지털 화폐로 비트코인 등이 해당함))
charge (대가·요금·지불 등을) 청구하다
ring (이익을 노리고 결탁한 정치상·상업상의) 집단, 도당, 한 패(clique)
fury (격렬한) 분노, 격분
petition 청원
reveal (비밀 등을) 드러내다[밝히다/폭로하다]
identity 신원
thorough 철저한
investigation 수사
outrageous 너무나 충격적인
justifiable 정당한[타당한] (이유가 있는)
punishment 벌, 처벌, 형벌
commissioner general 경찰청장
pledge (정식으로) 약속[맹세]하다
mobilize 동원하다
authoritative 권위있는, 당국의, 관헌의
responsibility 책임, 책무, 의무
take away 빼앗다
eradicate 근절하다, 뿌리뽑다 (=wipe out)
vicious 잔인한, 포악한, 악랄한
'영어창고 > 영어읽기' 카테고리의 다른 글
| 현존하는 세계 최고령 112살 노인(남성)이 말하는 장수의 비결은 '화내지 말고 웃으며 살라' | 쉬운 영어기사 읽기 (0) | 2020.10.17 |
|---|---|
| 사이버 범죄와의 싸움에 나선 영국 정부 | BBC 뉴스 리뷰 (0) | 2020.10.17 |
| 아파트 경비원 자살 사건, 국민의 분노가 끓어오른다(Public anger growing over apartment janitor suicide) | 영어 기사 읽기 (0) | 2020.10.17 |
| 마스크를 꼭 써야 할까? | VOA 뉴스 기사 영어로 읽기 (0) | 2020.10.17 |
| 영어로 이솝우화 일기 - 늑대과 양(The Wolf and the Lamb) (0) | 2020.10.17 |