음주운전의 위험성: 알아두어야 할 영어 표현과 단어

1. 음주운전 관련 주요 단어

DUI (Driving Under the Influence): 음주운전
BAC (Blood Alcohol Content): 혈중 알코올 농도
Sobriety Test: 음주 측정 검사
Breathalyzer: 음주 측정기
License Suspension: 면허 정지
Rehabilitation Program: 재활 프로그램

2. 음주운전 관련 표현

“He was arrested for DUI.”

그는 음주운전으로 체포되었다.

 

“Her BAC was over the legal limit.”

그녀의 혈중 알코올 농도가 법적 한도를 초과했다.

 

“The police conducted a sobriety test.”

경찰이 음주 측정 검사를 실시했다.

 

“He failed the breathalyzer test.”

그는 음주 측정기 테스트에 실패했다.

 

“Her license was suspended for six months.”

그녀의 면허는 6개월 동안 정지되었다.

 

“He was required to attend a rehabilitation program.”

그는 재활 프로그램에 참석해야 했다.

3. 음주운전의 위험성에 대한 표현

“Drunk driving endangers lives.”

음주운전은 생명을 위협한다.

 

“Alcohol impairs your ability to drive safely.”

알코올은 안전하게 운전할 수 있는 능력을 저하시킨다.

 

“Driving under the influence can lead to severe accidents.”

음주운전은 심각한 사고로 이어질 수 있다.

 

“It’s important to have a designated driver.”

지정된 운전자가 있는 것이 중요하다.

 

“Never drink and drive.”

절대 음주운전을 하지 마라.

4. 음주운전 예방을 위한 조언

“Plan ahead and arrange for a sober ride home.”

미리 계획하고 술을 마시지 않은 운전자를 준비해라.

 

“Use public transportation or a ride-sharing service.”

 

대중교통이나 차량 공유 서비스를 이용해라.

“Stay overnight if you can’t find a safe way home.”

안전하게 집에 갈 방법이 없다면 하룻밤을 묵어라.

“Encourage friends to make responsible choices.”

친구들이 책임 있는 선택을 하도록 격려해라.

 

 

 

• Drunk driving (음주운전)
  • 예문: Drunk driving is a serious offense that can lead to fatal consequences.
  • 해석: 음주운전은 치명적인 결과를 초래할 수 있는 심각한 범죄입니다.
• DUI - Driving Under the Influence (음주 상태에서의 운전)
  • 예문: He was arrested for DUI last night.
  • 해석: 그는 어젯밤 음주운전으로 체포되었습니다.
• BAC - Blood Alcohol Content (혈중 알코올 농도)
  • 예문: The legal BAC limit for driving is 0.08% in most US states.
  • 해석: 대부분의 미국 주에서 운전 가능한 법적 혈중 알코올 농도 한계는 0.08%입니다.
• Breathalyzer (음주측정기)
  • 예문: The police officer asked the driver to take a breathalyzer test.
  • 해석: 경찰관은 운전자에게 음주측정기 검사를 요청했습니다.
• Impaired driving (장애 운전)
  • 예문: Impaired driving, whether due to alcohol or drugs, is extremely dangerous.
  • 해석: 알코올이나 약물로 인한 장애 운전은 매우 위험합니다.
• Designated driver (지정 운전자)
  • 예문: Always choose a designated driver when going out drinking.
  • 해석: 술을 마시러 갈 때는 항상 지정 운전자를 정하세요.
• Zero tolerance (무관용 정책)
  • 예문: Many countries have a zero tolerance policy for drunk driving.
  • 해석: 많은 국가들이 음주운전에 대해 무관용 정책을 시행하고 있습니다.
• Sobriety checkpoint (음주 단속 검문소)
  • 예문: The police set up sobriety checkpoints during holiday weekends.
  • 해석: 경찰은 휴일 주말 동안 음주 단속 검문소를 설치합니다.