카테고리 없음

읽기만 해도 우리말 표현이 저절로 떠오르는 영어 표현 모음 50개 #2

나룸이 2022. 9. 13. 22:52
반응형

 

© samsungmemory, 출처 Unsplash

 

51. Look before you leap. 잘 생각해 보고 행동하라[돌다리도 두드려 보고 건너라].

52. a train of thought 꼬리를 물고 이어지는 생각

53. talk back 말대답하다, 말대꾸하다

54. return the favor 은혜를 갚다, 보답하다

55. watch one's step 발밑을 주의하다, 조심하다, 신중하게 행동하다

56. hold one's breath (진찰·X선 사진을 위해) 숨을 멈추다, 숨을 참다

57. fight fire with fire 이열치열이다

58. under pressure 압력을 받는, 스트레스를 받는[압박감을 느끼는]

59. make somebody’s blood boil (분노로) ~의 피가 끓게[핏대를 올리게] 만들다

60. on thin ice 살얼음을 밟고, 위험한 상태로

61. give someone a pat on the back 등을 두드려 주다, 격려하다

62. heart-wrenching 가슴이 찢어지는, 가슴이 미어지는, 가슴 아픈/시린

63. long story short 간단히 말하면, 한마디로 말해서, 대충 이야기 하면

64. at one's mother's knee 어머니 슬하에서, 아주 어릴 적에

65. hold one's peace(tongue) 잠자코 있다, 침묵을 지키다

66. over my dead body (비격식)내 눈에 흙이 들어가기 전에는 (안 된다)

67. see stars 눈앞에 별이 보이다, 두 눈에서 불이 번쩍 나다

68. have a loose tongue 입이 가볍다

69. bring back to life 부활시키다, 소생시키다

70. hold a grudge 원한을 품다

71. read between the lines 행간을 읽다, 글[말] 속의 숨은 뜻을 알아내다.

72. in one ear and out the other 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다(무시하다)

73. turn back the clock 시간을 거꾸로 돌리다.

74. show true colors 본색을 드러내다

75. in the same boat 같은 배를 탄 처지이다[똑같은 곤경에 처해 있다], 서로 같은 처지에 있다.

76. out of the clear blue sky (마른 하늘에 날벼락같이) 뜻밖에 / 느닷없이/아닌 밤중에

77. on the tip of one's tongue 말이 혀끝에서 뱅뱅 도는 (생각이 안나는)/ 기억이 날 듯 말 듯한

78. reach a crossroads 기로에 서다

79. rock-paper-scissors 가위바위보

80. boiling hot 삶듯이/찌는듯이 더운

81. in ONE bite 한 입에

82. jaw-dropping (입을 딱 벌릴 정도로) 크게 놀라운, 굉장한

83. earth-shattering 세상이 깜짝 놀랄, 경천동지할

84. His latest book is selling like hotcakes. 불티나게 팔리다

85. sugarcoat (불쾌한 상황을) 보기 좋게 꾸미다, 사탕발림을 하다

86. apple of one's eye 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 귀여운 것, 아주 귀중한 것, 장중 보옥(掌中寶玉).가장 사랑하는 사람

87. bear fruit 결실을 보다[맺다]

88. give a piggyback ride 업어주다, 목말을 태우다

89. zipper your mouth. 입을 다물다, 함구하다

90. stay awake 자지 않고 깨어 있다

91. long story short 간단히 말하면, 한마디로 말해서, 대충 이야기 하면

92. spring chicken 햇병아리, 영계 (튀김용), (구어) 젊은이, 풋내기, (특히) 숫처녀

93. walk on air (너무 좋아서) 하늘을 날 것만 같다, 기뻐 날뛰다, 들뜨다

94. from the bottom/depths of (one’s) heart: profoundly 마음 속에서부터; 진심으로; 진심에서

95. gut-wrenching (비격식) 속이 뒤틀리는, (감내하기 힘들 정도로 )매우 고통스러운, 애간장 타는

96. fly the nest [비격식] 자녀가 집을 떠나다(새끼 새가 둥지를 떠날 수 있게 되다)

97. heart-wrenching 가슴이 찢어지는, 가슴이 미어지는, 가슴 아픈/시린

98. give someone a pat on the back 등을 두드려 주다, 격려하다

99. be in the same boat 같은 배를 탄 처지이다[똑같은 곤경에 처해 있다] | 영어 표현

100. pour out/open your heart 마음[흉금]을 터놓다


 

영어 공부의 지름길은 원서 읽기가 답이다!

책보요여 시그니처 원서를 모든 전자책 서점에서 구매하실 수 있습니다.

https://bookwagon.modoo.at/

 

반응형