'마주치다'-워크온

영어에서 가장 흔하게 사용되는 것이 바로 전치사이다. 전치사구는 명사구의 일부 또는 동사의 수식어 등으로 문장 곳곳에 등장한다. 명사구의 일부로 포함된 전치사구는 세부 사항을 덧붙이거나 명사의 정체를 더욱 분명히 하는 역할을 한다. ​ Our new neighbors across the hall became our best friends. 복도 건너편의 새 이웃들이 우리의 가장 친한 친구가 되었다. ​ 여기서 across가 이끄는 구는 주어 역할을 하는 명사구의 일부분으로써 형용사와 같은 기능을 하기 때문에 형용사적(adjectival) 전치사구라고 부른다. ​ They became our best friends. 그들은 우리의 가장 친한 친구가 되었다. ​ 따라서 위에 나온 across가 이끄는 구는 ..

당신이 어떤 생각을 갖고 있던지 간에, 내 생각엔 적절한 단어야말로 최고다 -윌리엄 셰익스피어 모국어와 관련해서 문장을 이해하는 직관력은 단어를 다루는 본인의 뛰어난 방식과 어울리는 것 그 이상이다. 언제든지 필요에 따라 당신이 자동적으로 만들어내는 문장들은 당연히 따로 떨어져 존재하는 단어들이 모여서 이룬 것이고, 이 단어들은 당신의 단어 저장고(lexicon), 즉 수천 개의 개별 단어들이 들어 있는 머리 속의 사전에서 당신이 직접 선택한 것들이다. 그러나 실제 삶에서는, 우리의 단어 저장고에 들어 있는 어휘와 그 의미가 표준 사전에 실린 것들에는 차이가 있다. 우리가 아는 단어의 의미는 우리의 경험 및 기억과 아주 밀접한 관련이 있다. 따라서 우리의 단어 저장고에 들어 있는 어휘의 의미는 그 어휘가..

Rhetorical Grammar는 비록 전통적인 문법의 정의와 한계를 공유하면서도, 문법 현상, 즉 하나의 문장이나 단락의 형태를 둘러싼 이해와 설명의 원리들을 전혀 다른 차원에서 소개하고 있다. 하단의 예문 a)는 전통적으로 완전한 문장 형식을 갖추고 있어, 별다른 판단의 문제를 제기하지 않는 듯 보인다. a) The woman looked anxious before the exam. As a result, her feet were tapping nervously under the desk. 문장 a)의 경우 시험을 앞둔 긴장감과 다리를 떠는 행위가 두 개의 단문(simple sentence)으로 표현되었다. 그리고 두 문장 사이에 논리적 관계-이 경우, 원인과 결과(cause and result)-..