'마주치다'-워크온

김아중의 능청스러운 연기와 노래 실력에 푹 빠져서 이 영화를 다시 보고 있다. 성형에 부정적인 반응을 보이는 PD(주진모)에게 어떻게든 납득시켜 보려 하지만, 결국 이런 말을 듣는다. 난 딱 질색이야.(I absolutely hate it.) 영역도 찰떡궁합이다. 생각지도 못한 absolutely(전적으로, 절대적으로, 완전히, 극도로)가 '딱'이라는 우리말 부사와과 잘 매칭이 된다니 신기할 따름이다. https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=b492fcb2ea004c3db7644a90551f8270 absolutely : 네이버 영어사전 전적으로, 틀림없이(사실임을 강조함), 전혀(부정의 의미를 강조), 극도로, 굉장히 endic.naver.com

연애결혼은 아니었지만 결혼한 뒤에 연애가 생긴 듯하였습니다. 언제든 음침한 기분이 떠돌던 그의 얼굴이, 그럴싸해서 그런지 좀 밝아진 듯하였습니다. “복받거라.” 우리들, 더구나 나는 그들의 결혼을 심축하였습니다. 심축(心祝) : 진심으로 축하함. 오히려 요즘에 쓰면 더 잘 어울릴 만한 말이다. 말하자면, 얘들아, 졸업을 심축해! https://bookwagon.modoo.at/?link=aw6j77rl [책보요여 - 12. 발가락이 닮았다] 책보요여, 전자책에 담다 전자책에 담다 bookwagon.modoo.at

소리나는 대로 적어서 그런가 글자만 봐서는 엄청난 욕이 순화된 느낌이다. 특히 '도둥년'은 너무 귀엽지 않은가. 😸 그 'x'이 '도둥연'이 돼어 상추 들고 두둥실 하늘로 날아갔나 보다.