연결동사(linking verbs) 공부하기

연결동사를 인지하라.

연결동사(linking verbs)는 동작이나 행위를 표현하지 않는다. 그 대신 주어에 대한 '부가적인 정보'를 주기 위해 주어와 동사를 연결한다.

 

Keila is a shopaholic.
Keila는 쇼핑중독자이다.

 

be동사 Is 는 주어 Keila가 갚아야 할 엄청난 카드청구서를 곧 받게 될 것이라는,그녀에 대한 부가적인 정보를 연결한다.

 

During the afternoon, my cats are content to nap on the couch.
오후 내내 고양이들은 소파에서 낮잠 자는 것에 만족해 한다.

be동사 are는 고양이가 할 수 있는 행동이 아니다. are는 주어 cats와 그들에 관해 언급된 정보를 연결한다. 고양이가 소파에서 낮잠을 즐긴다는 정보이다.

After drinking the old milk, Vladimir turned green.
오래된 우유를 마신 뒤 블라드미르는 속이 메슥거렸다.

동사 turned는 주어 Vladimir와 그에 관해 언급된 정보, 즉 그에게 산을 중화하는 제산제가 필요하다는 정보를 연결한다.

 

A ten-item quiz seems impossibly long after a night of no studying.
밤에 공부를 전혀 하지 않는다면 10개 문제로 된 퀴즈를 풀려면 시간이 오래 걸릴 것 같다.

 

동사 seems는 주어 퀴즈와 그 퀴즈에 대한 정보, 즉 난이도는 시간이 문제가 아니라 '준비'라는 정보를 연결한다.

Irene always feels sleepy after pigging out on pizza from Antonio's.
Irene는 언제나 Antonio의 집에서 가져온 피자를 게걸스럽게 먹은 뒤에야 잠이 들었다.

동사 feel은 주어 Irene과 그녀의 현재 상태인 sleepiness을 연결한다.

대표적인 연결동사에는 be [am, is, are, was, were, has been, are being, might have been 등], become, seem이 있다.

 

연결동사(linking verb)와 동작동사(action verb)의 특징을 둘 다 가진 동사들도 있다. appear, feel, grow, look,prove, remain, smell, sound, taste, turn이 이에 해당한다.

 

그러면 이 동사들이 동작동사인지, 연결동사인지 어떻게 구분할 수 있을까?

 

이 동사들은 be동사(am, is, are) 로 바꾸자. 그리고 나서도 여전히 문장이 논리적으로 타당하면 이 동사들은 연결동사이고, 문장의 의미가 통하지 않으면 동작동사인 것이다.

 

Sylvia tasted the spicy squid eyeball stew.
실비아는 매운 오징어눈 스튜의 맛을 보았다.

 

Sylvia가 스튜인가(Sylvia is the stew)? 그렇지 않다. 따라서 tasted는 동작동사이다. 실비아가 하는 행위인 것이다.

 

The squid eyeball stew tasted good.
오징어눈 스튜의 맛이 좋다.

스튜의 맛이 좋은가(The stew is good)? 당연히 맞다.

 

I smell the delicious aroma of a mushroom and papaya pizza baking in the oven.
나는 오븐에서 굽고 있는 버섯과 파파야를 곁들이 피자의 맛있는 냄새를 맡았다.

 

I가 aroma인가(I am the aroma)? 말도 안된다.  Smell은 동작동사이다. 내 지금 하고 있는 행위이다.

 

The mushroom and papaya pizza smells heavenly.
버섯과 파파야를 곁들이 피자에서 매우 맛있는 냄새가 난다.

 

Pizza 맛이 heavenly인가? 당연히 그렇다. 한 조각 드셔보시길.

 

When my dog Oreo felt the wet grass beneath her paws, she bolted up the stairs and curled up on the couch.
내 강아지 Oreo 는 발바닥 밑에 젖은 풀을 느껴지자, 계단으로 껑충 뛰어올라서 현관에 앉아서 몸을 웅크렸다.

 

Oreo가  wet grass인가? 그럴 리 없다. 그렇다면 felt 는 Oreo 가 하고 있는 동작동사이다.

 

My dog Oreo feels depressed after seven straight days of rain.
내 강아지Oreo 는 일주일 내내 비가 오자 시무룩해졌다.

 

Oreo 가 depressed인가? 의심할 여지가 없다. Oreo 는 젖는 것을 아주 싫어한다.

 

이러한 치환 방법은 동사 appear에게는 작용하지 않는다. appear가 수행하는 기능을 분석해야 한다.

 

Swooping out of the clear blue sky, the blue jay appeared on the branch.
청명하고 푸른 하늘에서 급강하며 파란 제비는 나뭇가지에서 모습을 드러냈다.

 

appear 는 파란 제비가 할 수 있는 것이다. 특히 먹이가 가까이에 있을 때 하는 행동이다.

 

The blue jay appeared happy to see the bird feeder.
파란 제비는 그 모이대를 보고는 행복해 보였다.

 

이 문장에서 동사 appeared 는 주어인 the blue jay의 마음 상태인, 행복을 연결하고 있다.

 

 

Grammar Bytes! :: The Linking Verb