반응형

영어 196

영어로 이솝우화 읽기-개와 수탉, 여우(The Dog, Cock and Fox)

The Dog, Cock and Fox. A Dog and a Cock, traveling together, took shelter at night in a thick wood. The Cock perched himself on a high branch, while the Dog found a bed at the foot of the tree. When morning dawned, the Cock, as usual, crowed very loudly. A Fox, hearing the sound, and wishing to make a breakfast on him, came and stood under the branches, saying how earnestly he desired to make th..

영어로 이솝우화 읽기-생쥐와 개구리, 그리고 매의 어부지리(The Mouse, the Frog, and the Hawk)

The Mouse, the Frog, and the Hawk. ​ A Mouse, by an unlucky chance, formed an intimate acquaintance with a Frog. The Frog one day, intent on mischief, bound the foot of the Mouse tightly to his own. Thus joined together, the Frog led his friend toward the pool in which he lived, until he reached the very brink, when suddenly jumping in, he dragged the Mouse in with him. The Frog enjoyed the wate..

Why You Eat What You Eat | 쉬운 영어로 쓴 영자 신문 읽기

일부 어휘와 표현만 정리해 봤습니다. 직접 읽어 보면서 내용을 이해해 보세요. Why You Eat What You Eat | The Times in Plain English Photo Credit: Getty Images What you eat matters a lot. Food companies know this, and they get you to eat what they want you to eat. They do this is in three ways. First, they appeal to your pocketbook. They make their food cheap enough for most families to www.thetimesinplainenglish.com Second, they..

봉준호 감독의 영화 <기생충(Parasite)> 아카데미상 4관왕 기념으로 영어 기사에 나온 어휘 및 표현 살펴보기

영화 아카데미시상식의 새 역사를 쓰다 'Parasite' makes history at Oscars 'Parasite' makes history at Oscars www.koreatimes.co.kr parasite 기생 동물, 기생충, 기생충 같은 인간, 식객(食客) milestone (역사·인생 등의 길잡이가 되는) 획기적인[중요한] 사건, 중대 시점[단계]. devious 우회하는, 에두르는, 구불구불한 satire 풍자, 비꼼, 빈정댐 best picture 작품상 the Academy Awards 아카데미 시상식 take[win] a prize 상을 받다 best director 감독상 best international film 국제영화상 best screenplay 각본상 epic 장편 서사 ..

현존하는 세계 최고령 112살 노인(남성)이 말하는 장수의 비결은 '화내지 말고 웃으며 살라' | 쉬운 영어기사 읽기

A Japanese man who believes in smiling has become the world’s oldest male, Guinness World Records reports. Chitetsu Watanabe was born in Niigata in northern Japan in 1907. He received a certificate recognizing him as the world’s oldest man Wednesday at a healthcare center in the city. It confirmed he was 112 years and 344 days old. The former record holder was Masazo Nonaka, another Japanese, wh..

사이버 범죄와의 싸움에 나선 영국 정부 | BBC 뉴스 리뷰

The story ​ Measures to bolster Britain's online defences are being set out by the government, which is promising to make the country one of the safest places in the world to do business. The Chancellor Philip Hammond says the plans will help protect the government, firms and citizens from online threats and will allow the UK to strike back against state-sponsored hackers. Rory Cellan-Jones - BB..

'박사방'을 운영하여 유료회원에게 성착취 동영상을 뿌린 용의자 조주빈 검거 | 영자 신문 읽기

미성년자를 상대로 절대로 일어나서는 안 되는 잔인한 성범죄가 텔레그램이라는 디지털 밀실에서 벌어지고 있었습니다. 다행이도 그 수장인 '박사' 조주빈이 잡혔고, 이제 그 일당과 가담자들도 전부 추적하여 죄값을 치르게 할 것이라고 대통령과 경찰정장은 약속했습니다. 이 사건은 국민의 공분을 일으켜서 역대 최고의 국민청원 숫자를 기록하기도 했는데요. 검찰로 송치되기 전 공개된 조주빈의 얼굴은 너무나 평범했고, 피해자에 대한 사과는 전혀 하지 않았습니다. 끝까지 자신의 더럽고 추악한 방에서 빠져나오지 못한 것 같았어요. 사법 당국이 이번에는 성범죄를 무겁게 제대로 처벌하기를 바랍니다. ​ 관련 기사를 영어로 읽어 보세요. m.koreatimes.co.kr/pages/article.amp.asp?newsIdx=28..

아파트 경비원 자살 사건, 국민의 분노가 끓어오른다(Public anger growing over apartment janitor suicide) | 영어 기사 읽기

한국의 고질병인 '갑질'로 인해 고귀한 생명이 스스로 목숨을 끊었습니다. 돌아가신 경비원은 평소 입주민들과도 잘 지낸 것 같은데, 상식을 벗어난 사람을 만나서 폭행과 협박을 견디지 못해 극단적인 선택을 하고 말았습니다. 우리는 지금 봉건시대나 신분제 시대에 살고 있는 것이 아닙니다. 대기업 사모님도 갑질하면 처벌받는 시대에 자신이 경비원을 무시할 만한 권력을 가졌다고 착각하는 그 '놈'에게 국민이 채찍을 들었습니다. 사법당국도 그 목소리를 가벼이 넘기지 말고 철저히 수사하기 바랍니다. www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/05/251_289787.html Public anger growing over apartment janitor suicide Public anger gro..

마스크를 꼭 써야 할까? | VOA 뉴스 기사 영어로 읽기

*이 기사는 코로나바이러스 초창기 미국상황을 고려한 기사임을 알려드립니다. As concerns over the new coronavirus spread around the world, people have to make basic health decisions. They are wondering how worried they should be about getting infected and what they should do about it. ​ * concern (특히 많은 사람들이 공유하는) 우려[걱정] ​ Some decision can have unexpected results however. For example, because of fears over getting infected, larg..

#넷플릭스 #오리지널 #킹덤 작가, 'K-좀비 자랑스럽다' | 영어 기사 속 어휘 및 표현 살펴보기

역병이 창궐한 조선 시대를 배경으로 한 좀비스릴러 '킹덤'의 시즌2가 공개된 후 시청자들의 관심이 뜨겁습니다. '킹덤'을 쓴 김은희 작가의 인터뷰 기사에 등장한 영어 어휘와 표현을 정리했습니다. 'Kingdom' Screenwriter Proud Of Her Korean-Style Zombies 넷플릭스 오리지널 '킹덤'의 작가, 'K-좀비 자랑스럽다' ​ * 기사 링크 : https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/03/688_286647.html 'Kingdom' screenwriter proud of her Korean-style zombies 'Kingdom' screenwriter proud of her Korean-style zombies www.koreatim..

카테고리 없음 2020.10.17

영어로 이솝우화 일기 - 늑대과 양(The Wolf and the Lamb)

🎬 The Wolf and the Lamb A Wolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him. He then addressed him: "Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf: "You feed in my pasture." "No..

영어로 이솝우화 읽기 - 곰과 여우(The Bear and the Fox)

🎬 The Bear and the Fox. A bear boasted very much of his philanthropy, saying "that of all animals he was the most tender in his regard for man, for he had such respect for him, that he would not even touch his dead body." A Fox hearing these words said with a smile to the Bear: "Oh, that you would eat the dead and not the living!" 교훈: We should not wait till a person is dead, to give him our res..

영어로 이솝우화 읽기 - 여우와 가면(The Fox and the Mask)

🎬 The Fox and the Mask. A fox entered the house of an actor, and, rummaging through all his properties, came upon a Mask, an admirable imitation of a human head. He placed his paws on it, and said: "What a beautiful head! yet it is of no value, as it entirely wants brains." 교훈: A fair face is of little use without sense. 📚 단어 및 표현 rummage (뒤져서) 찾다, (물건을 찾아) 뒤지다 property 재산, 자산, 소유물 come upon ~을 ..

영어로 이솝우화 읽기 - 수사슴의 뿔(The Stag at the Pool)

🎬 The Stag at the Pool A stag saw his shadow reflected in the water, and greatly admired the size of his horns, but felt angry with himself for having such weak feet. While he was thus contemplating himself, a Lion appeared at the pool. The Stag betook himself to flight, and kept himself with ease at a safe distance from the Lion, until he entered a wood and became entangled with his horns. The ..

영어로 이솝우화 읽기 - 양치기로 변한 늑대(The Wolf Turned Shepherd)

The Wolf Turned Shepherd. A wolf, finding that the sheep were so afraid of him that he could not get near them, disguised himself in the dress of a shepherd, and thus attired approached the flock. As he came near, he found the shepherd fast asleep. As the sheep did not run away, he resolved to imitate the voice of the shepherd. In trying to do so, he only howled, and awoke the shepherd. As he co..

(책보요여 시그니처 원서) 『The Old Man and the Sea 노인과 바다』(Ernest Hemingway 저) | 전자책 신작 안내

​ "A man can be destroyed but not defeated. ” ​ The Old Man and the Sea is a short novel written by the American author Ernest Hemingway in 1951 in Cuba, and published in 1952. ​ One of his most famous works, the novel tells the story of Santiago, an aging Cuban fisherman who struggles with a giant marlin far out in the Gulf Stream off the coast of Cuba. The Old Man and the Sea was awarded the P..

책다락방 2020.10.14

(책보요여 시그니처 원서) 『The Jungle Book 정글북』(Rudyard Kipling 저) | #전자책 신작 안내

​ "Man is the weakest and most defenseless of living things, and it is unsportsmanlike to touch him." ​ The Jungle Book (1894) is a collection of stories by the English author Rudyard Kipling. Most of the characters are animals such as Shere Khan the tiger and Baloo the bear, though a principal character is the boy or "man-cub" Mowgli, who is raised in the jungle by wolves. ​ ​ Rudyard Kipling(J..

책다락방 2020.10.14

(책보요여 시그니처 원서) 『The Prophet 예언자』(Kahlil Gibran 저) | 전자책 신작 안내

​ “Much of your pain is self-chosen.” ​ The Prophet is a book of 26 prose poetry fables written in English by the Lebanese-American poet and writer Kahlil Gibran. He teaches us that only through Love we can truly achieve unity within us all. ​ ​ Gibran Khalil Gibran (1883-1931), usually referred to in English as Kahlil Gibran was a Lebanese-American writer, poet and visual artist, also considere..

책다락방 2020.10.14

(책보요여 시그니처 원서) 『The Raven 레이븐』(Edgar Allan Poe 저) | #전자책 신작 안내

​ “Deep into that darkness peering, long I stood there, wondering, fearing, doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before.” ​ "The Raven" is a narrative poem by American writer Edgar Allan Poe. First published in January 1845, the poem is often noted for its musicality, stylized language, and supernatural atmosphere. Sitting on a bust of Pallas, the raven seems to further distre..

책다락방 2020.10.14

(책보요여 시그니처 원서) 『Third Class in Indian Railways 간디수상록』(Mahatma Gandhi 저) | #전자책 신작 안내

​ “The motive will determine the quality of the act.” ​ Third Class in Indian Railways is a collection of essays written by Mahatma Gandhi(1893–1948) in 1917. Gandhi shares his views on six different subjects, including the conditions of travelling third class on India's railways. ​ Mahatma Gandhi(Mohandas Karamchand Gandhi, 1869 -1948) was an Indian lawyer, anti-colonial nationalist, and politi..

책다락방 2020.10.14

(책보요여 시그니처 원서) 『Abraham Lincoln 애이브러험 링컨』(William Eleroy Curtis 저) | #전자책 신작 안내

​ Abraham Lincoln is not a conventional biography. This book is a collection of sketches in which an attempt is made to portray the character of Abraham Lincoln as the highest type of the American from several interesting points of view. ​ William Eleroy Curtis(1850-1911) was a journalist and travelling correspondent for the Chicago Inter-Ocean and the Record-Herald newspapers and wrote more tha..

책다락방 2020.10.14
반응형